Transcrição de Assento de Nascimento

Transcription de l'Acte de Naissance

La Transcription de l’Acte de Naissance est une forme d’enregistrement de naissance, sur la base de l’Acte ou certificat de naissance, délivré par les autorités locales du pays étranger où a eu lieu la naissance.

 

Conditions requises

  • Demande dûment remplie;
  • Original et photocopie de la carte d’identité des parents;
  • Acte de naissance de la personne concernée délivré par la Mairie (de moins de six mois, traduit em portugais par un traducteur assermenté et visée par le Ministère des Affaires Etrangères);
  • Photocopie de la procuration (le père constitue le mandataire);
  • Justificatif de résidence.

 

NOTE :

1.  Lorsque les parents sont mariés et  que leur état civil n’a pas été modifié sur leur carte nationale d’Identité, ils doivent présenter l’acte de mariage.
 
2.  Si l’un des parents est étranger et que les documents sont émis dans une langue autre que la langue officielle portugaise, il doit présenter les documents traduits, légalisés au notaire et au ministère des affaires étrangères du pays de résidence.

 

Coût: 

Transcription de l'Acte de Naissance : 0.00€ pour les enfants mineurs et 15,00€ pour les majeurs.

Le paiement se fait uniquement par carte bancaire.

 

CONSULAT GÉNÉRAL DE LA RÉPUBLIQUE D’ANGOLA À PARIS, le 15 Juillet 2024.